Quantcast
Channel: SENI LAMA MELAYU (MALAY OLDEN ART)
Viewing all articles
Browse latest Browse all 1243

Tinggalan daripada makam lama di Bentayan? (Remains from old tombs in Bentayan?)

$
0
0

Bersambung daripada Tanah perkuburan lama di Pantai Layang (Old cemetery at Pantai Layang).

Continuing from Tanah perkuburan lama di Pantai Layang (Old cemetery at Pantai Layang).



Kenalan sama yang memberitahu tentang tanah perkuburan lama di Pantai Layang ada meminta kami cuma menjejak makam seorang tokoh yang dikenali sebagai Tok Bentayan. Katanya ada di sekitar atau dalam rumah/kedai orang Cina dekat Sungai Bentayan, Muar. Pagi Ahad 9 Februari 2025 kami pun mencari. Lalu terlihat ada batu-batu nesan orang Islam banyak bersandar pada pagar.
The same acquaintance who told us about the old cemetery in Pantai Layang has asked us to track the tomb of a personality known as Tok Bentayan. It is said to be around in a house/shop of the Chinese people near Sungai Bentayan, Muar. Sunday morning 9th February 2025 we went looking. And thus caught side of Muslim people tombstones leaned against a fence.




Apakah ini tinggalan daripada makam lama di Bentayan? 
Is this remains from old tombs in Bentayan?




Menurut kenalan memang ada makam-makam lama di sekitar ini. Mungkin ini batu-batu nesan daripada makam yang dirombak.
According to acquaintance there were indeed old tombs around here. Maybe the stones where from demolished tombs.



Tetapi ada pula seorang mendakwa di sini pernah ada orang Cina yang membuat batu nesan orang Islam.
But there in turn is a a person who claimed here was a Chinese person who made tombstones for Muslims.




Harap ada dapat menyiasat hal sebenar.
Hopefully there will those who will investigate the true matter.











Viewing all articles
Browse latest Browse all 1243