Salam. Merujuk pada perjalanan ke Pulau Pinang dan Perak yang dibuat 28 Jun hingga 2 Mei. Saya rasa sampai masanya ditunjukkan secara terperinci tempat-tempat yang diziarahi di Perak menurut jejak pertabalan raja-raja di mana makam-makam tertentu harus diziarahi daripada hulu hingga ke hilir Sungai Perak.
Peace be upon you all. Refering to the Pulau Pinang and Perak trip made 28th June till 2nd May. I feel it is time to show in detail places visited in Perak according to the steps after coronation of rulers where certain tombs must be visited from upstream till downstream river of Perak.
Menurut kedudukan di tepian Sungai Perak makam pertama harus diziarahi adalah makam Tok Temong.
According to position alongside the Perak river the first tomb that must be visited is the tomb of Tok Temong.
Beliau adalah seorang wanita yang pernah memerintah hulu Perak 500 tahun yang lampau.
She was a woman who used to rule upstream Perak 500 years ago.
Sedikit cerita tentang beliau telah disajikan dalam artikel Makam (Tomb of) Tok Temong 5 tahun lalu.
A bit of the story on her has been shown in the article Makam (Tomb of) Tok Temong 5 years ago.
Makam ini telah diperbaiki untuk membentuk rupa yang kelihatan sekarang sejak lebih setahun lalu. Lihat Rupa baru makam Tok Temong (New look of the tomb of Tok Temong).
This tomb has been renovated to form its current look since more than a year ago. Look at Rupa baru makam Tok Temong (New look of the tomb of Tok Temong).
