Salam semua. Masuk cerita hari ke-4 perjalanan di Aceh 16-23 Mac.
Peace be upon you all. Entering the 4th day of the trip in Aceh 16-23 March.
Pagi Ahad 19 Mac 2017. Kami bersama beberapa orang lagi kawan dari Malaysia pergi ke sebuah rumah tradisional Aceh yang dikenali sebagai Rumah Cut Nyak Dhien.
Sunday morning 19th March 2017. We and some more friends from Malaysia went to an Acehnese traditional house known as Rumah (house of) Cut Nyak Dhien.
Cut Nyak Dhien adalah seorang pahlawan wanita yang gigih menentang pencerobohan kuasa penjajah Belanda penghujung abad ke-19 Masihi. Rumah beliau telah dibakar Belanda, hampir 100 tahun kemudian didirikan sebuah rumah yang serupa di atas tapak yang sama.
Cut Nyak Dhien was an unrelenting female warrior who fought against the occupation of the colonialist force of the Dutch at the end of the 19th century AD. Her house was burned down by the Dutch, almost 100 years later a similar house was built at the same site.
Rumah baru ini dijadikan sebuah muzium,
This new house was turned into a museum.
Masuk ke dalam...
Looking inside...
Terdapat barang-barang pameran berkenaan zaman Cut Nyak Dhien menentang Belanda juga kehidupan masyarakat tradisional Aceh...
There are exhibits regarding the times around Cut Nyak Dhien's resistance to the Dutch and that on the life of the traditional community of Aceh...
