Bersambung daripada Makam (Tomb of) Tuan Machdum, Barus.
Continuing from Makam (Tomb of) Tuan Machdum, Barus.
Kalau tak salah yang ini makamnya.
If not mistaken this one is his tomb.
Continuing from Makam (Tomb of) Tuan Machdum, Barus.
Seterusnya kami ke makam Tuan Ibrahim Syah.
Next we went to tomb of Tuan Ibrahim Syah.
Menurut ceritanya beliau atau lebih tepat, baginda pernah menjadi Sultan kerajaan Barus 400 tahun lalu.
According to the stories he or more precise, his highness was once the Sultan for the kingdom of Barus 400 years ago.
Ada yang kata baginda adalah kerabat diraja kerajaan Inderapura, ada yang kata campur kerabat diraja Batak.
There are those who say his highness was a member of royalty of the kingdom of Inderapura, others say he was mixed with Batak royalty.
Yang pasti baginda adalah seorang ulamak yang gigih menyebarkan Islam sebelum menjadi Sultan.
What is sure his majesty was a religious master who was resilient in spreading Islam before becoming Sultan.
Kalau tak salah yang ini makamnya.
If not mistaken this one is his tomb.