Salam pagi Jumaat. Memulakan perkongsian bagi hari ke-8 dan terakhir pengembaraan pusing Aceh dan utara Sumatera 28 Ogos hingga 4 September.
Peace be upon you Friday morning. Starting the sharing for the 8th and final day of the Aceh and north Sumatera round trip 28th August till 4th September.
Awal pagi Rabu 4 September 2019 kami pergi ke Masjid Raya Baiturrahman di Banda Aceh.
Early Wednesday morning 4th September 2019 we went to Masjid Raya (main mosque of) Baiturrahman in the middle of Banda Aceh.
Ia adalah masjid ikonik di bandar raya ini.
It is the iconic mosque in this city.
Setiap kali ke Banda Aceh kami mesti singgah.
Everytime to Banda Aceh we must visit it.
Kami pergi untuk menunaikan solat Subuh berjemaah...
We went to do the Subuh (early morning) prayers in congregation...
Kali ini sudah ada perubahan besar pada masjid seperti terowong bawah tanah...
This time there are major changes to the mosque like underground tunnels...
Ada juga payung-payung gergasi seperti terdapat di Madinah. Lihat Masjid (Mosque of) Nabawi.
There are also giant umbrellas just like those available in Madinah. Look at Masjid (Mosque of) Nabawi.
Lantai marmar pula telah diluaskan hingga meliputi hampir seluruh halaman...
Marble floor in turn has also been expanded to cover almost its whole yard...
Bandingkan dengan keadaan 10 tahun lalu seperti ditunjukkan dalam artikel Masjid Raya (Main mosque of) Baiturrahman, Aceh.
Compare with the condition 10 years ago as shown in the article Masjid Raya (Main mosque of) Baiturrahman, Aceh.
